Novedades en LIJ

Últimas novedades llegadas a la redacción de Cultura LIJ -agosto 2017-.

Anuncios

Últimas novedades llegadas a la redacción de Cultura LIJ -agosto 2017-.

CLD2017-Agosto-Novedades-Dragón blancoTítulo: El dragón blanco y otros personajes olvidados
Autores: Adolfo Córdova y Riki Blanco
Editorial: Fondo de Cultura Económica
Colección: Los especiales de A la orilla del viento
ISBN: 978-607-16-4247-9   | Páginas: 128

Aquí se vuelven protagonistas ciertos personajes secundarios. Aquellos que no muerden la manzana, ni se asoman al pozo de los deseos. Un homenaje al ingenio de los escritores que inventaron al alado Rey Mono, al Gato de Cheshire, al Rey Cisne y al dragón blanco de la suerte. Porque Ende, Andersen o el mismo Lewis crearon momentos fugaces pero verdaderos y fascinantes para estos personajes.
Un libro que lleva a otro nivel la fan fiction.
 

CLD2017-Agosto-Novedades-Mundos invisTítulo: Los mundos invisibles
Autora: Nelvy Bustamante
Editorial: Edelvives
Colección: Ala Delta
ISBN: 978-987-642-477-6   | Páginas: 56

Microcuentos de aparecidos, almas en pena, vampiros y otros seres inquietantes que te pueden sorprender en tanto en la noche como en un camino solitario. Mejor aún, en cualquier momento con solo abrir el libro. Bien acompañados por las ilustraciones en grafito de Andrés de Barca.
Muy buenos micro relatos, un género que merece repensarse en tiempos de redes.

 

CLD2017-Agosto-Novedades-Lobo y ogroTítulo: Lobo y ogro se pelean
Autores: Franco Vaccarini
Editorial: Sigmar
Colección: Barrilete Azul
ISBN: 978-950-11-3726-2   | Páginas 16

Un lobo y un ogro se cruzan en el bosque. ¿Quién se come a quién? ¿Quién tiene mas hambre? ¿Quién es mas malo? Con cándido humor  Vaccarini nos convida  un cuento de ogros, lobos, hadas….y hasta la mismísima Caperucita roja.

 

CLD2017-Agosto-Novedades-Tecito de lagrimasTítulo: Tecito de lágrimas
Autores : Alberto Pez y Alejandro O´Kif
Editorial: Edelvives
Colección: Ala Delta
ISBN: 978-987-642-470-7   | Páginas 32

El abuelo de Manu tiene un resfrío terrible, y la única forma de curarlo es con tecitos de lágrimas de dragón. El problema, claro, es que conseguir un dragón no es fácil. Y que llore, menos. Pero Manu está dispuesto a intentarlo.
Divertido relato que evita todo lugar común.

 

 

 

 

 

Novedades Julio 2017 en Cultura LIJ

Este mes recibimos algunos libros preciosos para compartir en el mes del amigo.

La vuelta a la Galia

Paladares de fiesta: regresan las aventuras de Asterix con traducción argentina.

asterix 2Leopoldo Kulesz alguna vez fue chico y leyó a Asterix. Lo leyó en las traducciones españolas, pero lo leyó también en francés, producto del exilio forzado al que se vio obligada su familia en la década del 70’. Fue como tantos chicos fanático absoluto de Asterix y Obelix, solo que al crecer no dejó atrás sus pasiones.

Ya entrado en los cuarenta acometió la tarea de volver a traducir las aventuras de los héroes galos para que regresen en ediciones  latinoamericanas  y buen castizo. Así Libros del Zorzal (su editorial) en coedición con Planeta, está republicando en orden todos los títulos de la saga.

En esta edición, se ha puesto el ojo especialmente en trasladar al castellano los juegos de palabras que amaba René Goscinny y rescatar todas las sutilezas que sus lectores nos perdimos. Eso quiere decir que aun para quienes hemos sabido tener toda la colección y hasta recitar de memoria  sus aventuras, es ocasión de volver a leer.

Con más de 350 millones de ejemplares vendidos en todo el mundo, las historietas de Asterix y Obelix son un fenómeno editorial y cultural inédito. A pesar de arraigarse en un paisaje muy francés, la comicidad de las aventuras de los dos héroes supo conquistar a un público internacional e intergeneracional. El éxito de Asterix y Obelix también radica en la complicidad y la amistad que unían a sus dos geniales creadores, René Goscinny y Albert Uderzo.

Su guionista sostenía que “alguien que no hace reír más que a sí mismo o bien es un imbécil, o bien un precursor. Alguien que hace reír a un pequeño grupo es un señor agradable para tener como invitado. Alguien que tiene la suerte de hacer reír a mucha gente es un profesional, ¿y puede haber acaso profesión más agradable?”