Experimentar la FIL Guadalajara

La de Guadalajara es una de las ferias más pujantes dedicadas al libro y la lectura. Y tiene muchas opciones de formación para mediadores y autores.

fil4

La de Guadalajara es una de las ferias más pujantes dedicadas al libro y la lectura. Todo pasa, todo el tiempo: presentaciones, capacitaciones, lecturas, talleres, encuentros. Tal vez por eso fue la primera feria en convocar a los booktubers que hacían sus videos es castellano, dando cuenta de la escucha acerca de lo que se mueve en torno al libro en nuestras sociedades.

A la edición número 31 de la FIL Guadalajara acudirán más de 700 escritores de 41 países, además de importantes figuras de la industria del libro, la cultura, el pensamiento y la ciencia. La ciudad de Madrid es nuestra Invitada de Honor

Es también la principal cita del año para los editores latinoamericanos con proyección internacional debido a su contante propuesta de trabajo en torno al negocio del libro. Más de 2000 sellos editoriales que se exhiben en un espacio de 34 mil metros cuadrados dispuestos para que 20 mil profesionales de 47 países realicen negocios.


Actividades de formación para profesionales del libro y la lectura

FIL2

28 y 29 – Foro Internacional de Editores y Profesionales del Libro. Además de las charlas y conferencias, se pusieron en oferta 2 talleres que han llenado completamente su cupo.

27 – Encuentro de Promotores de Lectura: Librerías y bibliotecas como espacios de promoción de lectura

27 y 28 – Coloquio Internacional de Bibliotecarios

25 y 26 – Congreso Internacional de Traducción e Interpretación San Jerónimo

28 – El papel de la traducción en la internacionalización de la literatura

26 y 27 – FILustra. Además de las charlas y conferencias, se pusieron en oferta 9 talleres cuyo cupo se ha llenado.

28 y 29 – Foro Internacional de Diseño Editorial: El aporte del diseñador editorial a la industria. Quedan aun vacantes para algunos talleres.

29 – Encuentro de Editoriales Infantiles y Juveniles – Actividad con cupo limitado.

26, 27 y 28 – Presentaciones del Área de Libro Electrónico


El proyecto Codex es el ganador del Reto por los Libros

28/11 a las 16 hs. Área del Libro Electrónico.

El proyecto Codex, una aplicación para celulares que esperan sea motivadora de la lectura, fue el proyecto que resultó ganador del Reto por los libros, convocado por la FIL en conjunto con la Cámara Nacional de la Industria Editorial Mexicana (CANIEM).

Codex es una aplicación móvil, desarrollada por un joven mexicano, que ofrece  al usuario pequeñas dosis de lectura, mejorando la experiencia de disfrutar diferentes géneros y autores, basados en los gustos del usuario. La aplicación proporciona un fragmento de lectura según del tiempo que se disponga (cinco, diez o quince minutos) y al terminar, se podrá calificar el texto y recomendar una tienda virtual para adquirir el libro completo.


Librería Biulú recibirá el X Premio Nacional de Librería

El serio interés de incidir positivamente en el entorno social de la ciudad de Orizaba, Veracruz, es una de las razones por las que la librería Biulú es ganadora del X Premio Nacional de Librería, convocado por el Instituto de Desarrollo Profesional para Libreros (Indeli) y la Feria Internacional del Libro de Guadalajara.

Biulú nació en 2007 como una papelería; cuenta su propietaria, Teresa María de Lourdes Cortés Castillo: “fui introduciendo poco a poco los libros para venta y resultaron atinadas las selecciones que fui haciendo. La gente comenzó a pedirme más libros”. Agrega que “el fomento a la lectura es fundamental. Lo que nosotros queremos es que haya lectores. Mi público principalmente son los colegios y yo no sólo vendo libros, yo vendo un plan lector completo en las escuelas, para que las escuelas se conviertan en comunidades de lectores y escritores, involucrando a padres de familia, maestros, alumnos y todo el personal”.

El Premio Nacional de Librería fue creado en 2008 como un estímulo para la modernización de las librerías de México. La librería Sor Juana, con sede en Tijuana, fue la ganadora del Premio en su primera edición. En 2009 fue declarado desierto y en 2010 fue otorgado a la librería Tercer Milenio, por su proyecto para una zona dedicada al público infantil. En 2011 la ganadora fue la Librería Española, ubicada en San Luis Potosí, gracias a su proyecto de creación de una tienda virtual. En 2012 fue otorgado a la librería oaxaqueña La Jícara, y en 2013 a la librería Aleph, de Xalapa, Veracruz. Catarina Marina, con sede en Cuernavaca, lo recibió en 2014, El Faro de Alejandría, de Querétaro, en 2015 y LibrArte, de Tejupilco, Estado de México en 2016.

FIL1

Convocatoria: premio al libro de educación

La Fundación El Libro volverá a entregar, en el marco de la 44.° Feria Internacional del Libro de Buenos Aires, el Premio Isay Klasse al Libro de Educación, una de las distinciones más importantes en su género.

Los editores interesados deberán postular sus libros de pedagogía, educación y didáctica en este prestigioso Premio. Para poder aspirar al reconocimiento las obras deberán ser en lengua española e impresas en primera edición entre el 1 de noviembre de 2016 y el 31 de octubre de 2017. Destacamos que se premiarán dos categorías:

La recepción de obras caduca el  30 de noviembre de 2017.

fundacion-el-libro-logo-2-400x218

El editor: formación, entorno y retos de la profesión

Este año el programa del Foro Internacional de Editores y Profesionales del Libro de la Feria del Libro de Guadalajara plantea un examen de la figura central de la cadena productiva del libro: el editor.

Este año el programa del Foro Internacional de Editores y Profesionales del Libro de la Feria del Libro de Guadalajara plantea un examen de la figura central de la cadena productiva del libro: el editor.

Por eso, la conferencia inaugural la dará Carlo Feltrinelli, símbolo en el mundo de la edición independiente y de calidad (martes 28/11 – 16:45 a 17:30). Aún no se adelantó título ni temática.

Después de pasar por una etapa de incertidumbre ante el surgimiento de la edición digital, donde la preocupación se centró en la capacidad de adaptación de la industria ante nuevos formatos de lectura, ahora el debate recae en las tareas del editor: ¿cómo se ha transformado la profesión? ¿qué cambios necesita la formación académica? ¿cómo permitir mayor visibilidad de las publicaciones ante la avalancha excesiva de contenidos?

En una de las mesas se debatirá sobre los cambios en las políticas del socio comercial más fuerte de México, para comprender las consecuencias que afectarán a la circulación del libro en español.
Martes 28/11 – 17:30 a 18:30
Relación México-Estados Unidos en la era Trump: el panorama del libro en español
Participan: Tom Payton , Leyla Ahuile , Jenny Lizárraga
Modera: Adan Griego (bibliotecario norteamericano)

Por otro lado, se verán nuevas estrategias y herramientas que pueden utilizar las editoriales para el financiamiento de productos, así como para llegar a más lectores.
Martes 28/11 – 18:45 a 20:00
Crowdfunding, startups, social media…: ¿cómo funcionan (y cómo aprovechar) las nuevas estrategias en la industria editorial?
Participan: Arantxa Mellado Aksel Køie Laura Ceccacci

Uno de los tópicos que más preocupan a los editores es la distribución, venta y exhibición de sus títulos, por lo que expertos en mercadotecnia y comunicación expondrán estrategias para hacer los libros más visibles.
Miércoles 29/11 – 17:30 a 18:30
Mercadotecnia y comunicación editorial: lograr la mayor visibilidad posible
Participan: Tomás Granados Salinas  (FCE), Lluisa Matarrodona

También habrá una mesa para conversar sobre la preparación académica del editor, y cómo la formación editorial requiere una transformación para adecuarse a las necesidades actuales.
Miércoles 29/11 – 16:30 a 17:30
La formación del editor: ¿cómo se transforma la preparación para adecuarse a los cambios en la industria?
Participan: Valeria Sorín  (editora Cultura LIJ), Fernando Esteves  (Director editorial de SM), Astrid Velasco Montante
Modera: Sayri Karp Mitastein

Cierre del encuentro

La conferencia de cierre la dictará  Michael Bhaskar , especialista interncional.
Miércoles 29/11 – 18:45 a 20:00
El filtro maestro: edición y economía de la curación – Michael Bhakar
El problema con los textos de hoy en día, o con cualquier material editable, es sobre todo el de la superabundancia. Gracias a siglos de existencia de las tecnologías de impresión, sobrealimentadas por el Internet, el exceso de material de lectura es el tema dominante de nuestra época. De ahí que el papel selectivo de los editores sea ahora más importante que nunca. Comprender el mundo del contenido en la actualidad implica comprender el modo en el que todos nos estamos convirtiendo en curadores, porque el problema del exceso no solo se encuentra en el mundo de la edición. Se está convirtiendo en un tema económico dominante, y comprender cómo estamos construyendo una “economía de la curación” es importante en todos los sectores.

El panorama editorial presenta grandes desafíos, pero también enormes oportunidades para lograr resultados efectivos. Para lograrlo, es imprescindible fortalecer la preparación adecuada, por lo que la FIL ha trabajado en una programación acorde.

Para más información: https://www.fil.com.mx/act_nego/fie.asp

 

Actividades en la Feria del Libro de Guadalajara

Este año la edición de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara viene cargada de eventos para profesionales del libro y la lectura.

Este año la edición de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara viene cargada de eventos para profesionales del libro y la lectura.

FIL-GDL2017

La Feria Internacional del Libro de Guadalajara es la mejor plataforma de negocios en la industria editorial en español, y cada año asisten 20 mil profesionales para realizar negocios y encuentros entre colegas. Allí encontrarás agentes literarios, autores, libreros, scouts, distribuidores, bibliotecarios, traductores e ilustradores de más de 35 países.

Además de encontrar la mayor oferta editorial en español del mundo, también ofrece una serie de programas para formación profesional, con actividades diseñadas para cada perfil.

Este año tendremos los siguientes eventos:

Los eventos tienen cupo limitado, por lo que sugerimos registrarse lo antes posible.

FIL-GDL2017-somoslectores

Primavera Literaria – Fiesta del libro y la revista UNQ

La Universidad Nacional de Quilmes organiza su propia Fiesta del libro y la revista los días 13, 14 y 15 de septiembre de 2017. Para eso han convocado a más de 100 editoriales independientes argentinas con producciones destacadas. 

La Universidad Nacional de Quilmes organiza su propia Fiesta del libro y la revista los días 13, 14 y 15 de septiembre de 2017. Para eso han convocado a más de 100 editoriales independientes argentinas con producciones destacadas.

Ver toda la programación.

Muestra homenaje a Ayax Barnes y Beatriz Doumec.

Implementaron un sistema de Crédito a la Comercialización Solidaria, en coordinación con la Obra Social de la Universidad. De esta manera, durante la Fiesta, los trabajadores de la UNQ (docentes y no docentes) pueden acercarse a la obra social a adquirir “bonos”, que funcionarán en la feria como dinero común. ¿Cuál es la ventaja? No ponen plata directamente, sino lo que solicitan se descuenta luego del salario. Y se va descontando en cuotas, ¡sin interés! MUY BUENA INICIATIVA.

Ubicación de la universidad y cómo llegar:

FiestaUNQ

Primavera Literaria – Fiesta del Libro y la Cultura de Medellín

Con Brasil como país invitado, del 10 al 17 de septiembre se desarrollará en las calles de la ciudad colombiana de Medellín una gran fiesta del libro y la lectura.

Con Brasil como país invitado, del 10 al 17 de septiembre se desarrollará en las calles de la ciudad colombiana de Medellín una gran fiesta del libro y la lectura.

Encuentra toda la Programación AQUÍ.

Las actividades son tantas y tan variadas que inlcuyen a todos los públicos.
Destacamos algunas de ellas.

Ubicación en el Jardín Botánico de Medellín (ver en mapa interactivo de la ciudad de Medellín).

Sigue las novedades en Twitter: @FiestaLibro | en Facebook: Fiesta del Libro y la Cultura

Todas las voces, todas

Buenos Aires será la sede del V Encuentro de IBBY de Latinoamérica y el Caribe. Enterate cómo participar.

Por ALIJA, Asociación de Literatura Infantil y Juvenil de la Argentina

 

“Un encuentro, como todos sabemos por experiencia propia, puede ser la oportunidad para modificar nuestro destino, pues en gran medida este ya está escrito antes de que nazcamos: estamos ya encajonados en líneas de pertenencia social e incluso llevamos estigmas con los que tendremos que vivir toda la vida; asimismo estamos atrapados en historias familiares, con sus dramas, sus esperanzas, sus capítulos olvidados o censurados, sus puestos asignados, sus gustos heredados, sus maneras de decir o hacer. Pero a veces, un encuentro puede hacernos vacilar, hacer que se tambaleen nuestras certidumbres, nuestras pertenencias, y revelarnos el deseo de llegar a un puerto en el que nadie nos espera. Nuestra vidas están hechas de herencias (…) pero también están hechas de movimiento, que nos alegra o nos causa terror, y casi siempre ambas cosas, de ese movimiento que viene justamente con los encuentros”.

Elogio del Encuentro, Michéle Petit

Todas las regiones de IBBY organizan encuentros bianuales con el objetivo de exponer y planificar acciones propias. En ese marco, ALIJA, como Sección Nacional de IBBY, ha propuesto que el próximo Encuentro Regional IBBY de Latinoamérica y el Caribe se realice en la ciudad de Buenos Aires, en la Feria del Libro 2017, uno de los espacios culturales más destacados donde confluyen los especialistas, bibliotecarios, escritores, ilustradores, docentes y mediadores de todo el país.

ALIJA-FB-imagenLa idea central de ALIJA es realizar un encuentro de tres días de trabajo, desde el 25  hasta el 27 de abril. Dos días y medio de esas jornadas serán abiertas al público general interesado y a otras instituciones que trabajan en la difusión y promoción de la lectura de libros para bebés, niños y jóvenes. ALIJA ha elaborado un nutrido programa en el que participarán autores como María Teresa Andruetto, Isol, Istvansch, María Wernicke, Pablo Bernasconi, Luciano Saracino, Patricia Suárez, Pablo de Santis, Sandra Siemens, Mario Méndez y especialistas como María Emilia López, Carlos Silveyra, Natalia Porta López, Paula Kriskautzky, Susana Allori, Mila Cañón, Elena Santa Cruz, Cecilia Bajour, entre otros. Además de contar con la presencia de todos los representantes IBBY de Latinoamérica y el Caribe, asistirá como invitado especial Roger Mello, ganador del premio Andersen en la categoría de Ilustrador.

La media jornada restante estará destinada a los miembros de IBBY, quienes desde el primer Encuentro han establecido acciones y objetivos que se difunden en los sucesivos Congresos IBBY:

  • Procurar que cada sección haga llegar los mejores libros para bebés, niños y jóvenes editados en su país a los centros de documentación de la región para facilitar la investigación y la difusión de dichos títulos.
  • Formar un directorio de proyectos a fin de que los equipos operativos de cada sección puedan entablar comunicación directa con sus colegas y nutrir la experiencia de cada sección en una fluida interacción con sus pares.
  • Intercambiar información sobre títulos, autores, traductores y, en general, sobre la literatura infantil y juvenil y el panorama editorial en la región.
  • Capitalizar las experiencias de promoción de la lectura de la región a fin de diseñar estrategias para replicarlas de cada país, de acuerdo con sus características propias.
  • Trabajar en conjunto para reforzar la importancia del libro para bebés, niños y jóvenes para el abordaje de problemáticas sociales primordiales, como los conceptos de identidad y diversidad.

Estas acciones son congruentes con la misión de IBBY:

  • Promover el entendimiento internacional a través de los libros para bebés, niños y jóvenes.
  • Facilitar a los bebés, niños y jóvenes de todos los países oportunidades para acceder a los libros de calidad literaria y artística.
  • Favorecer la publicación y distribución de libros de calidad para niños y jóvenes, especialmente en los países en desarrollo.
  • Proporcionar apoyo y formación a quienes trabajan con niños y jóvenes, y con los libros concebidos para ellos.
  • Estimular la investigación y la publicación de trabajos académicos en el campo de los libros para niños y jóvenes.

Para conocer más detalles sobre el programa, los expositores y la forma de inscripción al V Encuentro de IBBY Latinoamérica y el Caribe, se puede visitar la web http://quintoencuentroibby.com/