#8M – La LIJ es cuestión de género

Consultamos a una variedad de editores, de difernetes perfiles, de diferentes idiosincracias para consultarles de qué forma incluyen en sus catálogos cuestiones acerca del género y todas sus implicancias. 

Anuncios

Consultamos a una variedad de editores, de difernetes perfiles, de diferentes idiosincracias para consultarles de qué forma incluyen en sus catálogos cuestiones acerca del género y todas sus implicancias.


Visibilizar a las mujeres en la Historia (con mayúscula)

Título: Mujeres de la Historia, un tesoro en la memoria

2014-Mujeres de la Historia-cubierta.aiTexto de Graciela Rendón e ilustraciones de María Abásolo
Editorial Abran Cancha
Nos cuenta Luciana Murzi, su editora.

Este bellísimo y poderoso libro escrito por Graciela Rendón e ilustrado por María Abásolo, una de las joyas del catálogo de Abran Cancha, reúne cuentos sobre siete mujeres que se rebelaron a la autoridad masculina y lograron alzar sus voces.

Cada una en su época y a su manera, creyó en sí misma y en todas las mujeres, en su valor y en su verdad. Desde esa creencia lucharon por la libertad y la justicia. Es por eso que las elegimos. Son Rigoberta Menchú, Azucena Villaflor, Eva Duarte de Perón, Mariquita Sánchez de Thompson, La Delfina, Juana Azurduy y Lucy, quienes desde lo grande o lo pequeño se atrevieron a cambiar el mundo.”

 

Título: La última rebelión y otros cuentos de nuestra historia

Editorial: Amauta
Opina Mario Méndez, editor.

A Lola le gusta lo imposible

arteababor
Autores: Silvia Sirkis y Tomi Hadida
Editorial: Arte a Babor
En la voz de Silvia Sirkis


Ser mujeres, ser hombres

Título: El libro de los cerdos

Autor: Anthony Browne
Editorial: Fondo de Cultura Económica
En la voz de Lola Rubio, editora de la sección argentina y jurado del premio Andersen.

 

Título: Te quiero más que a la sal

te quiero masAutores: Luciano Saracino y Daniel Roldán
Editorial: La Bohemia
Sus editoras, Laura Demidovich y Valeria Sorín nos cuentan lo siguiente:

“Te quiero más que a la sal habla de una princesa que ama a su manera. Ante la incomprensión de su papá, va a seguir su camino. Pero tendrá la oportunidad de enseñarle cuán grande es su amor y hacerlo recapacitar. 

En editorial La Bohemia no creemos en los panfletos, porque no tenemos todas las respuestas. Confiamos en la capacidad del lector niño para leer entre líneas, para reflexionar y crear mundos. Las nuevas generaciones pueden encontrar otras formas de amar y vincularse. 

¿Acaso no es esa la función de la literatura? Poner en juego ideas y roles para pensarlos mejor.”


Titulo: Nidos que arrullan

ojoreja1Editorial: Ojoreja
Nos cuenta Cinthia Roberts:

Históricamente las nanas, las canciones de cuna, cantos y versos con los que se acunaron y criaron a los pequeños trasladaron la cultura a la cuna (Los arrullos son parte de las instancias más tempranas del proceso que llamamos enculturación o endoculturación, es decir, la adquisición de la propia cultura), consolidaron los espacios íntimos de crianza para la mujer, desplazando al padre (o incluso a la inversa, reclutando a las mujeres al espacio íntimo del hogar), a veces por supuestos sociales y repetición de modelos patriarcales en los que el padre quedaba excluido de la crianza (mamá me da la teta y papá no me da nada).

En Nidos que arrullan tomamos decisiones y realizamos un acto de curaduría, intentando romper con estos traslados, en ocasiones inconscientes y en otras convenientes, pero siempre y repetitivos. Quisimos poner énfasis revalorizar situaciones en las que el padre sí está presente en la crianza de sus hijos (ya sea en la canción “Arriba Juan”, donde también aparece un padre cariñoso que despierta a su hijo o las tortitas de manteca donde papá está, pero trabajando en el campo o llega con bombón, y aquí lo breve dice mucho, ya que la cocina, lugar por excelencia adjudicado a la mujer comienza a estar habitado por una familia activa y presente, por un equipo de pares.”

Título: De rosa y azul

De María Inés Balbín
Editorial: Albatros
María Laura , su editora, nos comenta:

“Se trata de un cuento sobre el respeto por las igualdades y diferencias de género. Su autora, Maria Inés Balbín ha publicado numerosos cuentos, novelas y poesías para chicos y su ilustradora, Virginia Piñon es una reconocida ilustradora con más de 25 libros publicados.”


Identidad sexual y amor

Título: Me enamoré de una vegetariana

NORMA_Me_enamore_de_una_vegetarianaAutora: Patricia Kolesnicov
Editorial: Norma
Opina la directora del sello, Laura Leibiker.

Me enamoré de una vegetariana, la novela de Patricia Kolesnicov, es una historia de amor entre dos chicas. No es un libro sobre la imposibilidad, sino sobre la posibilidad. No es sobre los límites que impone la sociedad sino sobre la libertad, sobre la aceptación y el disfrute de los propios deseos… Creo que la autora logró reflejar con inteligencia, humor y ternura las sensaciones que despierta el primer amor y, a la vez, situar la historia exactamente en este momento histórico.”

 

Título: Si yo fuera tu chica

Autora: Meredith Russo
Editorial: #Numeral
En la voz de su directora, Cristina Alemany.

 

Título: La carta

Autora: Ashley Herring Blake
Editorial: Puck
Nos cuenta Nadia Paz, del equipo de promoción de Uranito y Puck.

“La diversidad está teniendo una voz cada vez más fuerte dentro de la literatura juvenil. Y en Puck, nuestro sello de literatura juvenil, también apostamos por la diversidad y queremos que esté presente.

Este año vamos a publicar La carta de Ivy Aberdeen para el mundo de Ashley Herring Blake, una novela que tiene como protagonista a una chica que está en búsqueda de su identidad. Es una historia conmovedora y muy bien lograda, que nos invita a reflexionar sobre los prejuicios, las cosas que decimos y cómo actuamos ante lo que, para algunos, es diferente”.


Familias y vínculos

Título: De familia en familia

Autora: José Neses y Paula Szuster
Editorial: Iamiqué

Carla Baredes cuenta por qué elige este libro de su catálogo para conmemorar el #8M.

 

Editorial: Uranito

Nos cuenta Nadia Paz acerca de estas cuestiones en el catálogo de Uranito.

TAPA-CONTRA ANA 2014“Cuentos con princesas, de Nilda Lacabe; La princesa trasnochada, de Carolina Tosi; La cabellera de la princesa y otros cuentos, de Liliana Cinetto; Ana y la maldición de las pecas, de Nicolás Schuff y Damián Fraticelli son algunos de los títulos de Uranito que buscan romper con los estereotipos sexistas y de género, y los cuestionan. Son historias de mujeres valientes que rescatan príncipes, usan pantalones y tienen piojos. Son cuentos que proponen que nos replanteemos el rol de la mujer, que las empoderan y independizan. Ya no vivimos en la época de las damiselas en apuro en espera del príncipe azul.

TAPA SEXUALIDAD 02D año 2017Por otro lado, tenemos libros informativos como ¿Qué es esto? La sexualidad explicada para niños, de Cecilia Blanco, que retoman la Ley de Educación Sexual y abordan temas como los métodos anticonceptivos, el embarazo, el parto, la infección por VIH. ¡Mi familia es de otro mundo! Una nueva mirada sobre los modelos familiares, de la misma autora, un libro que busca romper con el estilo tradicional de familia (madre-padre-hijo), proponiéndonos otros modelos de familia, como las familias homoparentales, monoparentales, ensambladas y temas como la adopción y el divorcio.”

Vanina Starkoff, tapa de marzo

La tapa del mes de Marzo de 2018 de Cultura LIJ corresponde a Vanina Starkoff.

La tapa del mes de Marzo de 2018 de Cultura LIJ corresponde a Vanina Starkoff.

Starkoff nació en Buenos Aires, Argentina, en el año 1981. Es diseñadora gráfica (UBA) y se formó en el arte de ilustrar libros para niños con el maestro José Sanabria en la escuela Sótano Blanco. Como complemento, asistió también al seminario de libro álbum del ilustrador Gianni de Conno en Milán, Italia.

El taller La casita de Latinoamérica es donde nacen sus creaciones y donde también comparte sus conocimientos ofreciendo clases de creación de libros con imágenes, con este proyecto bajo el brazo se trasladó de su Buenos Aires natal, primero a Río de Janeiro y ahora a Buzios, en Brasil.

El pase de diapositivas requiere JavaScript.


La voz de Vanina Starkoff

-¿Cómo fue el proceso de pasar de ser una ilustradora al de autora integral?

-Antes que nada quiero decir que mi querido Maestro José Sanabria ha sido quien abrió esta puerta para mí. Todo lo que él me transmitió creó una base super sólida en este bello camino de ilustrar y/o crear historias para niños. Tanto sus enseñanzas más académicas, como haberme transmitido la confianza en mí.
Sucedió naturalmente ya que las historias aparecen para mí como secuencias de imágenes, como si fuera una película. Al principio intentaba escribir las historias primero, como forma de crear más “organizada” o “mental” y luego me fui dando cuenta que ese era un camino un poco forzado. Percibí que tenía que dejar fluir las imágenes que iban llegando, que iba visualizando naturalmente y jugar con ellas.

-¿Cómo te marcó Pelo río en ese sentido y para los siguientes proyectos?

-Pelo Río justamente fue un libro que construí de ese modo y me enseño, me ayudo a confiar en ese modo de construir mis historias.

-¿Qué influencias ha tenido en su producción la mudanza a Brasil? ¿Y en el cambio de vida de un ámbito de grandes urbes a uno de ciudad pueblo rodeada de naturaleza?

-Es un movimiento importante que repercute en todas las áreas de mi vida. Tuve momentos en donde me sentí chiquitititita como una hormiga y otros fuerte como una súper leona.
Pase a estar físicamente en el lugar donde siempre estuvo mi alma. El cambio en el estilo de vida no lo percibí como un giro, sino como una adecuación. Ya vivía con ese ritmo pueblerino y no me sentía bien viviendo en una gran ciudad. Ahora luego de haber disfrutado la vida de pueblo y sus ritmos, me di cuenta también que soy bastante de la ciudad y su vida agitada.
Esto tiene que ver con lo que me han preguntado sobre los procesos, es súper importante que cada persona se escuche su forma de crear, respetar nuestro camino, nuestro proceso, nuestros tiempos. Así también como nuestro mensaje para dar. Me encanta ayudar a las personas a crear sus historias.
Cuando llegué a Buzios retomé mis actividades como tallerista y así decidí abrir nuevamente las puertitas de la “Casita de Latinoamérica”, solo que esta vez na beira do mar.

Para leerla

Bailar en las nubes, su primer libro, fue finalista en el III premio internacional Compostela para álbumes ilustrados en España en el año 2010. Ha sido publicado en 7 lenguas: castellano, gallego, catalán, euskera, portugués, Italiano e inglés.

Bola Roja recibió una mención honorífica en el concurso de libro álbum “A la orilla del viento” en México en el año 2010.

Flores en el desierto también recibió otra mención honorífica en el concurso de libro álbum Invenciones en México en el año 2011.

Doce pescadores, el libro realizado junto al escritor Franco Vaccarini, ha sido distinguido por el Banco del Libro de Venezuela y por la Cámara Argentina de Publicaciones entre los mejores libros publicados en 2016.

Pero río fue publicado por la editorial brasilera Pallas Mini en 2014, en 2017 por Orfeu Negro en Portugal y recientemente en Francia.


Bibliografía

  • Un buen rato de teatro. Editorial Crecer creando. Argentina, 2006.
  • Cuentos de hadas y princesas. Editorial Atlántida. Argentina, 2010.
  • Bailar en las nubes. Editorial Kalandraka. España, 2010.
  • La montaña. Editorial Edelvives. Argentina 2011.
  • Arboles en el camino. OQO editora. España 2012.
  • Tha cautionary childe of hale. Maverik books. Inglaterra 2012.
  • Capulana, um pano estampado de historias. Editora Scipione. Brasil 2014.
  • Vou lá buscar a noite. Editora Berlendis. Brasil 2014.
  • Flores en el desierto. Nostra ediciones. México 2014.
  • Pelo rio. Editora Pallas Míni. Brasil 2014.
  • Bola Vermelha. Pulo do gato Editora. Brasil 2015.
  • A voz da vida. Editora Rovelle. Brasil 2015.
  • Doce pescadores, Editorial La Bohemia. Argentina 2016.
  • Un canto per gli alberi, Il leone verdi. Italia, 2017.

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

¡Feliz 2018!

¡Ríe mucho en el 2018! Es el deseo de @Cultura_LIJ y @edLaBohemia

Waraizome (del japonés: 笑い初め): es la primera risa del año. Ríe pronto y asegura un año lleno de risas.

Waraizome (do japonês: 笑 い 初 め): é a primeira risada do ano.
Rir cedo para ter um ano cheio de risos.

¡Feliz 2018!

2018-Waraizome-LB.jpg

#Fiesta – Una niña hecha de libros

En estas #Fiestas Fondo de Cultura Económica presenta lo nuevo de Oliver Jeffers: “Una niña hecha de libros”

Una niña hecha de libros

Escritor: Sam Winston
Ilustrador: Oliver Jeffers
Editorial: Fondo de Cultura Económica (México)
Páginas: 40
Los especiales de A la orilla del viento
ISBN: 9786071647467

«Soy una niña hecha de libros.
Vengo de un mundo de historias donde todos pueden entrar

Un viaje apasionante por el imaginario que se forma en el mundo de un niño al sumergirse en las letras, las palabras y los libros. Con un lenguaje poético y evocador, los autores de este libro hacen una profunda reflexión sobre la importancia de la lectura en la formación de un individuo.

Ya desde las hojas de guarda el lector anticipa que conocerá una vida peculiar, producto de la sedimentación (o de la cosecha) de una larga historia de lecturas que han ido agregando valor y sentido a una vida, la de esta niña lectora.

Cada página está ilustrada con tipografía —está construida tipográficamente— con textos, frases, fragmentos que son una referencia a lo que la lectura representa en la vida de sus amantes lectores: aventura, maravilla, encuentro, absurdo, conexiones, esfuerzo, cercanía con lo oscuro y también con lo luminoso de nuestras existencias.

Comprar en la librería de FCE.

FCE-Una niña hecha de libros.jpg

#Fiestas – Doce pescadores

Editorial La Bohemia y un libro multipremiado: Doce pescadores, de Franco Vaccarini y Vanina Starkoff. Traducido al mapudungum por Fermina Pichumil.

Doce pescadores

Escritor: Franco Vaccarini
Ilustradora: Vanina Starkoff
Editorial: La Bohemia
ISBN: 9789871019717
Páginas 24

El joven Funcamil quiere ir a pescar con su padre y sus hombres. ¿Cuándo le permitirán ser parte de los doce pescadores? El mar, aunque ruge, no lo asusta. Puede cuidarse solo, o al menos eso cree. Afortunadamente entre las olas está la Pincoya.

La Pincoya es la hija de Millalobo, rey del mar, y de la hermosa mapuche llamada Huenchula. De acuerdo con la cosmogonía mapuche, la Pincoya nació como un cachorro humano, pero cuando fue mirado por su abuela se convirtió en agua. Su madre la llevó al mar y allí tomó la forma de una mujer. Es por eso que toda la familia se fue a vivir al fondo del océano, donde nacieron el Pincoy y la Sirena. Doce pescadores se basan en las historias contadas por los mapuches y han sido reinterpretados con libertad y respeto por Franco Vaccarini y Vanina Starkoff.

Alicia Salvi, jurado del premio de la Cámara Argentina de Publicaciones, dijo de este libro en la entrega: “Y lo que me parece que es importante es lo que nos está diciendo esta colección -si hubiera un premio a la colección esta sería una colección premiable-: todos los pueblos tienen cultura, independientemente de si son ágrafos o no. Esto es especialmente importante en tiempos que estamos transitando con refugiados, con exiliados, con corrientes xenófobas.”

Compralo ya.

12Pescadores_LaBohemia_Tapa CAL.jpg

 

#Fiestas – Artsardam

Riderchail para las #Fiestas propone Artsardam, el otro lado de las madrastras.

Artsardam

Escritora: Patricia Iglesias Torres
Ilustrador: Alejandro O´Kif
Editorial: Riderchail (Argentina)
ISBN: 9789871603794
Páginas: 36

Un día la madrastra de la Cenicienta cansada de ser siempre la malvada de la historia decidió salir del cuento para investigar qué era una madrastra. Alba, la madrastra, emprenderá un viaje y atravesará mares, ríos, lagunas y charcos con un sinfín de interrogantes que irá develando a medida que avance la historia. ¿Querés acompañarla a descubrir si las madrastras reales son tan malas como en los cuentos tradicionales?

Para comprar el libro entrá acá.

CLD2017-Diciembre-Novedades-Riderchail-Artsardam_RGB.jpg

#Fiestas – Un chico de pelo largo

Un chico de pelo largo

Autor: Benajmín Lacombe
Editorial: Quipu (Argentina)
ISBN: 9789875041417
Páginas 24
A partir de 7 años.

Esta es la historia de Loris, un muchacho con el pelo largo al que confunden a menudo con una chica. Loris sabe que hasta los más valientes personajes de la historia han tenido el pelo largo, es por eso que él también lleva sus cabellos al viento como un héroe.

Comprar el libro acá.

CLD2017-Diciembre-Novedades-Quipu-un chico de pelo largo.png